[烛光生存狂]-【翻译】红军关于伏特加配给的命令

应412886049要求，现将红军关于伏特加配给的几条命令译出，先发2条，余者过几天补上。

原始链接：http://www.1jma.dk/articles/1jmaarticlesvodka.htm

关于向一线红军服役人员提供每天100克伏特加供给的命令

0320号 1941年8月25日

根据国防人民委员会1941年8月22日训令，我命令：

1.自1941年9月1日起，一线服役人员和野战部队指挥员每天将得到100克40°的伏特加。

执行战斗值班任务的红空军飞行员和维护野战简易机场的技术人员按一线战斗部队标准配给。

2.方面军和集团军军事委员会应采取措施做到以下几点：

a.专门组织伏特加配给工作，落实国防委员会训令，确保伏特加严格按照定量配给。

b.确保伏特加及时分发，在野战条件下要组织可靠的伏特加护送工作。

c.方面军后勤主任须每10天向总后勤部通报伏特加余量，每个月25日前申请所需伏特加数量。为此需要统计一线部队的准确人数并经方面军和集团军军事委员会确认。

1.9月所需伏特加数量由红军总后勤部长决定，无需向方面军和集团军提出申请。

命令通过无线电发出。

副国防人民委员，后勤中将赫鲁廖夫

国防委员会训令

GOKO-1227号 1942年5月11日

莫斯科，克里姆林宫

关于给红军野战部队的伏特加配给

1.自1942年5月15日起，向野战部队大量配给伏特加的命令将被取缔。

2.现行配给量仅适用于成功实施行动打退德国侵略者的一线部队；此外，伏特加配给量增加至每人每天200克。

为此，每月需将伏特加送交方面军司令部管理并分发给占方面军或集团军一线部队20%的人员。

3.一线部队其他人员只在下列革命和传统节日期间可以得到每人每天100克的伏特加配给：伟大十月社会主义革命纪念日（11月7、8日），宪法节（12月5日），新年（1月1日），红军节（2月23日），国际劳动节（5月1、2日），全苏运动员节（7月19日），全苏航空节（8月16日），国际青年节（9月6日）和部队节（部队组建日期）。

4.国防委员会1941年8月第562号命令废止。

国防委员会主席约·斯大林

关于野战部队伏特加保有和分配的命令

1942年6月12日 0470号

新用户注册返回首页
首页上一页下一页尾页页次1/1 转到第页