![]() |
|
作者信息 | 主题: [翻译]如何在枪击事件中求生?(绝处求生之八)17243 | ||||
|
发表时间:
2010-5-17 22:22:14
原文标题是“How to take a bullet”,在英语里,take a bullet含有“为别人挡子弹”的意思,比如说像为里根挡子弹的那个保镖,就是“take a bullet”。但是在本文中似乎是探讨如何在枪手向你射击,然后你的中弹不可避免的情况下增大自己的生存机率,下面开始正文…… 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 1,(尽可能的)正面朝向射手。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 你可不希望被子弹打中后背或者后脑吧? 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 2,将身体放低。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 这样做不但可以缩小自身目标,还能更好的保护你的头颈和脊椎——这些位置的枪伤最有可能致命或导致永久性的残疾。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 3,坐下。 浪漫烛光 www.langmanzg.com (当逃跑不太可能的时候)一屁股做到地上。双腿并拢屈膝置于身体之前,用你的腿部保护躯干的要害部位。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 4,将你的双肘移到身体中央。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 然后将双臂弯曲并拢遮住脸部。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 5,将双手置于头部上方(?) 浪漫烛光 www.langmanzg.com 双手十指交叉,扭在一起,手掌朝向自己,然后把手放在你(头部?)前方1~2英寸的地方,吸收子弹的冲击力。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com (步骤4和5似乎有些矛盾,大家分析下) 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 6,等待中弹。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 你可能会感到有点比“刺痛”更强烈一点的感觉,或者你根本什么都感觉不到(就被打中了4J2W-, j.d')。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 7,确定你的受伤位置。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 如果能够控制住出血的话,在手脚、小腿和前臂处的枪伤很少是致命的。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 8,控制流血。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 直接牢牢的按住伤口来降低失血速度。如果子弹留在体内,无法止血的时候,找一条细布带作为止血带。将止血带捆在肢体上的伤口上方几英寸处。止血带必须捆扎的足够紧以控制出血量。止血带可能会造成受伤肢体永久性的损伤(组织坏死),所以只能作为最后的手段。止血带在一个位置至多只能捆扎几分钟就应松开。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 9,寻求帮助。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 尽快寻找医疗救护。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 切记! 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com ·如果你蜷缩在墙边躲避子弹的话,最好与墙面保持一英尺多点的距离。因为子弹在射入墙壁后可能发生跳弹。 浪漫烛光 www.langmanzg.com ·颈部的枪伤几乎全都是致命伤。 浪漫烛光 www.langmanzg.com
·大多数建筑物的内墙和门(包括车门)均无法抵挡比.22或.25(5.6mm或6mm)更大口径的枪弹。 |
||||
每当你几乎快被困难击倒,丧失斗志的时候,你就想想背后还有无数等你倒下捅刀子的SB,就充满了力量。
|
作者信息 | 主题: [翻译]如何在枪击事件中求生?(绝处求生之八)17250 | ||||
|
发表时间:
2010-5-18 8:38:39
说的好是好,但要在天朝中木仑也不太有机会… |
||||
I just want to live while I am alive. |
作者信息 | 主题: [翻译]如何在枪击事件中求生?(绝处求生之八)17252 | ||||
|
发表时间:
2010-5-18 9:26:11
总而言之一定会被打中,关键是你有能力选择被打中哪里就对了 |
||||
爱生活,爱生存 |
作者信息 | 主题: [翻译]如何在枪击事件中求生?(绝处求生之八)17304 | |||||
|
发表时间:
2010-5-19 8:18:23
不赞成第一条 对于一个枪手来说(不管他是否处在理智的状态) 他肯定会认为面向他的人威胁最大而会选作首选目标 浪漫烛光 www.langmanzg.com
而且对于枪击事件来讲 面对和背对中枪区别不是很大(就近距离来讲) |
|||||
|
作者信息 | 主题: [翻译]如何在枪击事件中求生?(绝处求生之八)17305 | |||||
|
发表时间:
2010-5-19 8:33:02
真要中枪后还能保持这些动作么,人家会只开一枪么? |
|||||
|
新用户注册 返回首页 | ||||||||