![]() |
|
作者信息 | 主题: 军事用语汇总(中英文,欢迎各位战友继续补充)4726 | ||||
|
发表时间:
2008-11-3 9:17:02
特别提示:本帖子在 2008-11-3 10:44:55 由用户
admin
编辑过
美国军语解释 浪漫烛光 www.langmanzg.com 1,hard charging 浪漫烛光 www.langmanzg.com A phrase used by the United States Army and United States Marine Corps to describe a member of the service who performs extremely well in terms of garrison performance, and is far above the degree of excellence expected in terms of battle related skills. 浪漫烛光 www.langmanzg.com "That Sergeant Smith is one hard charging troop!" 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com Note - Generic name used to protect the innocent. If this is your name, first, congratulations on becoming an NCO. Secondly, there have been roughly two million people with your name and title. 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 2. hard charging 浪漫烛光 www.langmanzg.com to kick ass 浪漫烛光 www.langmanzg.com The USMC went hard charging for Bahgdad. 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 炮兵的一些术语 浪漫烛光 www.langmanzg.com 1、基数。是炮弹的统计单位。根据不同炮种制定。比如:85加,是120发,152加榴是60发。一个基数等于10个炮标准。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 2、急促射。以最快的速度发射完指定的****。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 3、密位。是炮兵专用的角度单位。360度=6000密位。密位公式:间隔=距离/1000×角度(密位)。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 4、反炮兵作战:目前没有统一定义,或在我军“军语”中没有此名称。在炮兵战术任务中,敌人炮兵只是诸多性质目标中的一个。对敌人炮兵作战,与对许多性质目标的作战没有太大区别,只是在目标幅员、射击时间、****消耗量和引信使用上有其特点。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 5、炮位侦察雷达。这种雷达目前有迫击炮位侦察雷达和相控阵侦察雷达。我国曾进口过英国辛柏林雷达(迫击炮位侦察雷达),有一门在对越作战中被越军摧毁。后又进口了2门美国TPQ-37型炮位侦察雷达。这种雷达采用相控阵技术,可以侦察所iMhQscbC!d:]0Z8B有火炮的炮位,几分钟内就可以进行炮火反击。在海湾战争中,伊拉克军队饱偿这种雷达的苦头,称美国的炮火是可怕的钢雨。据说,我国已研制成功类似美国TPQ-36型雷达(目前美军仍在使用这种雷达),是否装备部队不得而知。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 反斜面工事 浪漫烛光 www.langmanzg.com 一个山头,用▲表示,设山头的正面为A(正斜面),山头的反面为B(反斜面),表示为:A▲B 。反斜面工事就是在山头的反斜面(▲B)设置的工事(选择敌人炮弹的死角设置)。敌人从正斜面A进攻,山顶轮廓叫棱线,谁占领棱线谁就掌握了战斗的主动权。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com “时间方位” 浪漫烛光 www.langmanzg.com 就是以发号施令者自身为圆心,环绕它一周的空间按照时钟的方法被分为12份,每份为30度左右,即他自己的正前方为12点钟方向,他自己的正后方是6点钟方向,右手方为3点钟方向,左手方为9点钟方向,如此类推,11点钟方向就是面对自己向左平移30度方向。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 这些只是大体上的方向,不能表示军事上的具体方位,只是利于指挥者的临时指挥。现在的特警在行动时也会用这些。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 战术用语(英文及中文翻译) 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com "cover me" 掩护我 浪漫烛光 www.langmanzg.com "you take the point" 你占据该要点 浪漫烛光 www.langmanzg.com "hold this position" 待在(防守)这个位置 浪漫烛光 www.langmanzg.com "regroup team" 重组队伍 浪漫烛光 www.langmanzg.com "follow me" 跟着我 浪漫烛光 www.langmanzg.com "taking fire, need assistance"吸引火力,需要援助 浪漫烛光 www.langmanzg.com "go" 前进 浪漫烛光 www.langmanzg.com "fall back" 后退 浪漫烛光 www.langmanzg.com "stick together team" 保持队形(不要散了)密集阵形进攻 浪漫烛光 www.langmanzg.com "get in position" 进入适当的位置 浪漫烛光 www.langmanzg.com "storm the front" 守住前面 浪漫烛光 www.langmanzg.com "report in" 请报告情况 浪漫烛光 www.langmanzg.com "affirmative/roger that"收到 浪漫烛光 www.langmanzg.com "enemy spotted" 发现敌人 浪漫烛光 www.langmanzg.com "need backup" 需要支援 浪漫烛光 www.langmanzg.com "sector clear" 扇区安全(当你确定一个区域安全之后,你可以向你的队友发送这句话。) 浪漫烛光 www.langmanzg.com "i'm in position" 我到达指定的位置 浪漫烛光 www.langmanzg.com "reporting in" 报告自己的位置 浪漫烛光 www.langmanzg.com "negative" 拒绝(接受) 浪漫烛光 www.langmanzg.com "enemy down" 消灭敌人 浪漫烛光 www.langmanzg.com "wait for my go" 待在你的作战位置,等我的命令 浪漫烛光 www.langmanzg.com "fire in the hole" 扔("@9p'cqh 1ei手榴弹(炸弹一类) 浪漫烛光 www.langmanzg.com "Taking Fire, Need Assistance" 压制火力,需要火力协助 浪漫烛光 www.langmanzg.com "Fall Back" 全队后撤 浪漫烛光 www.langmanzg.com "Storm the Front" 守住前面 浪漫烛光 www.langmanzg.com "Enemy Down" 敌人被消灭 浪漫烛光 www.langmanzg.com "Hold your fire" 停火 浪漫烛光 www.langmanzg.com "keep your fire" 保持火力(别停下来) 浪漫烛光 www.langmanzg.com "move" 走!移动 浪漫烛光 www.langmanzg.com "move on" 继续前进 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com
|
||||
不要再悲叹哀怨,切莫再有泪空弹。
用鲜花洗涤旧世,剑之锋血光闪闪。
|
作者信息 | 主题: 军事用语汇总(中英文,欢迎各位战友继续补充)5218 | ||||
|
发表时间:
2008-12-15 17:07:07
A 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com abort 中断 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com absolute dud 哑核弹 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com absolute height 绝对高度 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com absorbed dose 吸收剂量 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com accidental attack 偶发性袭击(攻击) 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com accompanying supplies 随伴补给品 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com accuracy of fire 射击精度 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com accuracy of information 情报资料的准确性 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com acoustical surveillance 测音监听;音响监听 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com acoustic intelligence 测音情报;音响情报 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com acoustic mine 音响水雷 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com acoustic minehunting 音响探雷 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com acoustic warfare 音响战 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com acquire 探测;截获 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com acquisition 获取 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com action agent 执行人员 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com action deferred 推迟行动 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com action information center 战斗情报中心 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com activation 加X!Gu'VH.|vewBb入现役 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com active defense 积极防御 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com active duty 现役 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com active duty for training 现役训练 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com Active Guard and Reserve 国民警卫队和后备役部队现役成员 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com active homing guidance 主动寻的制导 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com active mine 主动水雷 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com active sealift forces 现役海运部队 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com active status 现役状况 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com adjust 进行试射 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com adjust fire 试射 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com adjustment of fire 射击修正 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com administrative control 行政控制 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com administrative escort 行政护航舰船 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com administrative landing 非战斗登陆 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com administrative loading 非战斗装载 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com administrative movement 非战斗行军 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com advance 提前 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com advance force (amphibious) 先遣部队(两栖) 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com advanced base 前进基地 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com advanced guard 前卫 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com advanced logistic support site 前进后勤支援站 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com advanced operations base 前进作战基地 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com advance force 先遣部队 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com advance guard 前卫 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com advance guard support 前队 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com advance to contact 接敌运动;接敌前进 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com adverse weather 恶劣天候 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com Aegis “宙斯盾”舰空导弹系统 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aerial picket 空中预警飞机 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aerial port航空港;航空站 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aerial port control center 航空港控制中心 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aerial port squadron 航空港勤务中队 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aerodynamic missile 飞航式导弹 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aeromedical evacuation 航空医疗后送;伤病员空运后送 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aeronautical chart 航空图 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aeronautical plotting chart 标图作业航图 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aerospace 航空航天空间 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aerospace control operations 制空制天作战 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aerospace defense 航空航天防御 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com affiliation training 协同训练 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com afloat pre-positioning force 海上预置部队 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com afloat pre-positioning operation 海上预置行动 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com afloat support 海上支援;海上补给 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com agency 情报机构;情报人员 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com agent 谍报员,特工 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com agent authentication 提供假证明 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com agent net 谍报网 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aggressor forces 侵略军;假设敌 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air 空炸 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air alert 空中待战 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air apportionment 空中兵力配置 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air assault 空中突击 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air attack 空 In\5 A4N#中攻击 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne 空降的;空运的;机载的;升空的 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne assault weapon 空降突击武器 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne battlefield command and control center 空中战场指挥与控制中心 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne command post 空中指挥所 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne early warning 空中预警 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne early warning and control 空中预警与控制 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne force 空降部队 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne interception equipment 机载截击装备 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne mission commander 空中任务指挥官 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne operation 空降作战 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne order 起飞命令 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airborne troops 空降兵 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air-breathing missile 空气喷气式导弹 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com airburst 空中爆炸 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air cargo 空运物资 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com %[XoxB5m#_Lair control operations 制空作战 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air corridors 空中走廊 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aircraft 飞机 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aircraft arresting barrier 飞机(着陆)拦阻装置 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aircraft arresting system 飞机拦阻系统 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aircraft carrier 航空母舰 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aircraft commander 机长 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aircraft control and warning system 飞机控制与警报系统 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aircraft cross-servicing 飞机交叉服务 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aircraft loading table 飞机装载表 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aircraft mission equipment 飞机任务装备 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aircraft monitoring and control 机载监控设备 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com aircraft scrambling 飞机紧急起飞 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air cushion vehicle 气垫运载工具,气垫船,气垫车 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense 防空,对空防御 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense action area 防空行动区 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense area 防空区 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense artillery 高射炮,防空炮兵 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense battle zone 防空战斗区域 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense command 防空指挥权 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense commander 防空司令 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense control center 防空控制中心 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense direction center 防空指挥(引导)中心 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense division 防空小分区 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense early warning 防空预警 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense emergency 防空紧急状态 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense ground environment 防空地面设施系统 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense identification zone 防空识别区 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense operations area 防空作战区 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense operations center 防空作战中心 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense operations team 防空作战组 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense readiness 防空战备状态 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense region 防空分区 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense sector 防空小分区 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense suppression 压制敌防空系统 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air defense warning conditions 防空警报等级 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com air delivery 空中投送 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com |