[烛光生存狂]-看美剧学英语《Lost》

第二季第一集

Previous on Lost(前情提示):

Yeah, going to the jungle, get some dynamite, blow open a hatch, hide everyone inside.

Scene 1:

We blew the door so we could get everyone inside so they'd be safe.

（情态动词的过去式？还是？）

We'll never get everyone down in time.（有时用带有否定意义的副词比单纯的否定副词更加有效）

-John, we're leaving now. -Yes. Great idea, let's do that.

We'll went through a lot to get there.

You're gonna lower 40 people down there one by one?（Lower在这里是动词，当然也是Low的比较级形式，）

No, if you wanna go exploring in the moring, fine. but tonight we're done.

I'm gonna get dynamite we didn't use and we're heading back to caves.

So how about you pack it up, John?

Why don't you want to go down there, Jack?

Scene 3:

Ok, no one is out there.

The French woman is missing a bloody wing nut.

I mean, it was all bollocks.

Scene 4:

Hugo: Why did you do that? Why'd you light the fuze,man?

John: Why wouldn't I light the fuse?

Jack:

Scene 5:

Sayid: The dog will come back on his own, he always does.

Shannon: Watching the dog was the one thing anybody ever ask me to do. If something happens to him...

Scene 6:

Hugo: ...and every once in a while someone blows up all over you.

Jack: That's what you were yelling right when I tackled you.

Hugo: Yeah, it's kind of a long story.

Hugo:

A while ago, I was in this kind of psych ward, and there was this guy Leonard. All the time I knew him, all his ever said were these numbers. over and over again.

And they kind of got struck in my head. So when I got out, well, actually a couple of months after I got out, I was buying frozen burrito and thought "I should play the lottery", and I guess those numbers were struck in my head, so I play them.

And I won... 114 million dollars.

That's when it started happening.

My house caught on fire, the chicken joint that I worked at got hit by a meteor, actually a meteorite.

Ok, so tonight I see the freaking numbers on that hatch thing, and that's why I tried to stop it, because that thing is cursed,man.

新用户注册返回首页
首页上一页下一页尾页页次1/1 转到第页