|
|
| 作者信息 | 主题: 中国传统文化词语的翻译3119 | ||||
|
发表时间：
2008-7-21 13:39:27
Chuang Tzu 庄子 浪漫烛光 www.langmanzg.com Mo Tzu 墨子 浪漫烛光 www.langmanzg.com Sun Tzu 孙子 浪漫烛光 www.langmanzg.com Tao, ”the way”, the principle of workings of the universe 道 浪漫烛光 www.langmanzg.com humaneness (also mean：humanity, benevolence, goodness, virtue) 仁 浪漫烛光 www.langmanzg.com the Four Books 四书 浪漫烛光 www.langmanzg.com the Great Learning 《大学》 浪漫烛光 www.langmanzg.com the Doctrine of the Mean 《中庸》 浪漫烛光 www.langmanzg.com the Analects of Confucius 《论语》 浪漫烛光 www.langmanzg.com the Mencius 《孟子》 浪漫烛光 www.langmanzg.com the four great inventions of ancient China 四大发明 浪漫烛光 www.langmanzg.com gunpowder 火药 浪漫烛光 www.langmanzg.com printing 印刷术 浪漫烛光 www.langmanzg.com paper-making 造纸术 浪漫烛光 www.langmanzg.com the compass 指南针 浪漫烛光 www.langmanzg.com Ancient Chinese Philosophers 中国古代哲学家 浪漫烛光 www.langmanzg.com Confucius 孔子 浪漫烛光 www.langmanzg.com Mencius 孟子 浪漫烛光 www.langmanzg.com Lao Tzu 老子 浪漫烛光 www.langmanzg.com
|
||||
|
不要再悲叹哀怨，切莫再有泪空弹。
用鲜花洗涤旧世，剑之锋血光闪闪。
|
|||||
| 作者信息 | 主题: 中国传统文化词语的翻译3126 | ||||
|
发表时间：
2008-7-22 8:41:18
five major styles of calligraphy 书法五大书体 浪漫烛光 www.langmanzg.com seal script/seal character篆书 浪漫烛光 www.langmanzg.com official script/clerical script 隶书 浪漫烛光 www.langmanzg.com running script/semi-cursive script 行书 浪漫烛光 www.langmanzg.com cursive script 草书 浪漫烛光 www.langmanzg.com regular script/standard script 楷书 浪漫烛光 www.langmanzg.com traditional Chinese painting 中国画 浪漫烛光 www.langmanzg.com Chinese brush painting; ink and wash painting 水墨画 浪漫烛光 www.langmanzg.com traditional Chinese realistic painting 工笔 浪漫烛光 www.langmanzg.com
six classical arts 六艺 |
||||
|
不要再悲叹哀怨，切莫再有泪空弹。
用鲜花洗涤旧世，剑之锋血光闪闪。
|
|||||
| 作者信息 | 主题: 中国传统文化词语的翻译3139 | |||||
|
发表时间：
2008-7-24 8:13:39
writing system 书写体系 浪漫烛光 www.langmanzg.com Sino-Tibetan 汉藏语系 浪漫烛光 www.langmanzg.com Sinologist/Sinologue 汉学家 浪漫烛光 www.langmanzg.com Sinomania 中国热 浪漫烛光 www.langmanzg.com of the same origin 同宗同源 浪漫烛光 www.langmanzg.com the Chinese ancestors 华夏祖先 浪漫烛光 www.langmanzg.com single syllable 单音节 浪漫烛光 www.langmanzg.com Chinese language is “soberly logical” 汉语有“合理的逻辑性” 浪漫烛光 www.langmanzg.com the four tones of Chinese characters 汉语四声调 浪漫烛光 www.langmanzg.com
level tone 阴平 |
|||||
|
A promise is a promise. |
||||||
| 作者信息 | 主题: 中国传统文化词语的翻译3153 | |||||
|
发表时间：
2008-7-29 9:37:42
seven-character octave 七言律诗 浪漫烛光 www.langmanzg.com Chinese architecture 中国建筑 浪漫烛光 www.langmanzg.com Quadrangle, the traditional Chinese single-story houses with rows of rooms around the four sides of a courtyard 四合院 浪漫烛光 www.langmanzg.com (Mongolian) yurt 蒙古包 浪漫烛光 www.langmanzg.com inscriptions on a tablet 碑刻，碑文，碑铭 浪漫烛光 www.langmanzg.com the forest of steles, tablet forest 碑林 浪漫烛光 www.langmanzg.com Taoist temple 道观 浪漫烛光 www.langmanzg.com hall 殿 浪漫烛光 www.langmanzg.com beacon tower 烽火台 浪漫烛光 www.langmanzg.com drum tower 鼓楼 浪漫烛光 www.langmanzg.com
|
|||||
|
A promise is a promise. |
||||||
| 新用户注册 返回首页 | ||||||||
