![]() |
|
作者信息 | 主题: [翻译]心脏病发作时应该如何求生?(绝处求生之五)15749 | ||||
|
发表时间:
2010-3-28 16:05:21
其实这个系列的书有很多独到的生存知识,虽然老白现在只能搞到2005年版的。前几次的翻译贴有战友说不够使用,我想今天这个话题可能会好些吧……正文开始…… 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 1,嚼阿司匹林片 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 一旦你怀疑自己可能会突发心脏病的时候,彻底咀嚼一片325毫克(或4片81毫克的)的阿司匹林药片并且咽下去。为了达到最好的效果,不要把药片整个吞下去。当携带氧的血液输送到心肌的过程受到阻碍的时候就会突发心脏病。阿司匹林并不会阻止心脏病的发作或者消除血液的堵塞,但是它会阻止血凝细胞(血小板)进一步加重这种堵塞现象。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com PS:以前就听说过老外有嗑阿司匹林的,没想到还有这个作用。但是在国内似乎阿司匹林类药物品种很繁杂,不知道有没有专业人士给介绍下用哪种比较好? 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 2,向其它人求助 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 如果可能的话,告知周围的人你的心脏病发作了。请他们帮忙叫救护车。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 3,减少心脏的需氧量 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 停止所有的活动。你的心脏跳动的越快,就需要更多的氧。想一些让人平静的事情会降低你的心V:mU`zPO0Q'JG%率到60下/分。如果你佩戴手表,那么盯住手表。在表针或数字每过一秒都默念“心跳”。(原文是“heart-beat”当然对于我们中国人来说可以默念一些更顺口的词语)重复。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 4,增加进入心脏的氧的输送量。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 平躺于地上。抬起你的腿让尽可能多的血液在你的心脏周围汇集;这会减少你心脏的负荷。打开窗子增加室内的氧气含量。如果你有氧气罐,将笔管放倒你的鼻孔下面,打开开关至“4公升”位置(或者直到你感觉有气体从鼻管中出来),然后用你的口鼻慢慢的深呼吸(用鼻子吸气,用嘴呼气)。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 5,实施咳嗽CPR(心肺复苏) 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 呼吸,然后每三秒咳嗽一次。用你的鼻子呼吸,然后默念“心跳,心跳,心跳”,然后咳嗽。并重复这个过程。咳嗽会防止你昏迷并帮助你保持意识直到普通的CPR可以实施。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 注意! 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 不要吃东西或喝水。你可能需要在医院中由医生用专业方式处理栓塞的动脉,而你体内(未消化的)食物或流质会使治疗过程进一步的复杂。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com
|
||||
每当你几乎快被困难击倒,丧失斗志的时候,你就想想背后还有无数等你倒下捅刀子的SB,就充满了力量。
|
作者信息 | 主题: [翻译]心脏病发作时应该如何求生?(绝处求生之五)15856 | |||||
|
发表时间:
2010-4-3 17:07:03
![]() |
|||||
菜鸟火鸦 路 过 ~ ~ ~ |
作者信息 | 主题: [翻译]心脏病发作时应该如何求生?(绝处求生之五)15861 | ||||
|
发表时间:
2010-4-3 20:55:37
家父已经58岁了,有冠心病。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 以前开店的街上,认识一个卖豆浆的大叔,前阵子打篮球的时候,心脏病猝死,貌似50左右。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com 朋友爱人的爷爷曾经死过去两次,幸亏朋友的爱人是护士,自己抢救过来两次。第三次真的去世了。 浪漫烛光 www.langmanzg.com 浪漫烛光 www.langmanzg.com
这个对于病患的家人,一定得学会这些知识。但是,第一条,还是心理,不要慌,不要急。 |
||||
|
作者信息 | 主题: [翻译]心脏病发作时应该如何求生?(绝处求生之五)26631 | ||||
|
发表时间:
2011-5-26 16:49:13
收藏,老白辛苦! |
||||
我们永远都E着一样最最重要的装备——大脑。 |
作者信息 | 主题: [翻译]心脏病发作时应该如何求生?(绝处求生之五)26702 | ||||
|
发表时间:
2011-6-6 20:44:56
阿司匹林要小剂量的那种。 浪漫烛光 www.langmanzg.com
最好是硝酸甘油和速效救心丹。 |
||||
|
新用户注册 返回首页 | ||||||||